1 00:02:15,135 --> 00:02:19,972 Woxɔe se be nenemae nyatsotso si wotsɔ ɖe eŋu la nye esiwo kplɔ wo nɔewo ɖo dometɔ ɖeka ko 2 00:02:20,056 --> 00:02:24,893 be woatsɔ ana ame bubuwo abe nusi do tso eme ene ʋɔnudrɔ̃ƒe gã aɖe ƒe numekuku tɔxɛ aɖe. 3 00:02:24,978 --> 00:02:28,105 Yɔdodada le Texas nye gaƒoƒo sia ƒe nyadzɔdzɔ vevitɔ kekeake. 4 00:02:28,189 --> 00:02:32,401 Nyatakakaxɔla aɖe kplɔ Muerto-ʋua ƒe amegãwo County Sheriff ƒe Dɔwɔƒe yi ameɖibɔ aɖe me 5 00:02:32,485 --> 00:02:36,655 le kɔƒenutome sue si le Texas godo tututu nuto si le Newt me ŋdi kanya sia. 6 00:02:36,739 --> 00:02:40,325 Kpovitɔ siwo le afima va ke ɖe eŋu nusi dze abe aɖaŋudɔ dziŋɔ aɖe ene, . 7 00:02:40,410 --> 00:02:44,997 ŋutilã si gblẽ vevie ƒe susɔewo wotsɔ ka bla ŋkuɖodzikpe gã aɖe. 8 00:02:45,081 --> 00:02:49,084 Woke ɖe ame kuku evelia ŋu le do aɖe me si te ɖe ameɖibɔa ƒe golɔgoewo ŋu. 9 00:02:49,169 --> 00:02:53,213 Numekuku siwo wowɔ emegbe ɖee fia ne mede ɖeke o la, crypto ƒuƒlu wuieve, . 10 00:02:53,298 --> 00:02:56,508 eye wole vɔvɔ̃m be ame geɖe wu ava esime numekukua le edzi yim. 11 00:02:56,593 --> 00:03:01,305 Teƒenɔlawo ka nya ta be le go aɖewo me la, . ame kuku aɖe ƒe akpa aɖewo koe woɖe ɖa, . 12 00:03:01,389 --> 00:03:04,141 ta alo le go aɖewo me woɖe eƒe nugbɔwo ɖa, . 13 00:03:04,225 --> 00:03:06,685 ame kukua ƒe akpa susɔea gblẽe ɖi. 14 00:03:06,769 --> 00:03:10,564 Kpeɖodziwo ɖe adzodadaawo fia dzɔ le ɣeyiɣi aɖe me. 15 00:03:10,648 --> 00:03:14,818 Sheriff Jesus Maldonado gbe be woagblɔ nya ƒaƒã la ŋuti nyatakakawo tsitotsito 16 00:03:14,903 --> 00:03:17,279 eye wògblɔ nya ma koe kpeɖodzi sẽŋuwo nɔ esi nyateƒe 17 00:03:17,363 --> 00:03:20,407 si do ƒome kple nuvlowɔwɔa kple nu veviwo le dukɔa godo. 18 00:03:20,491 --> 00:03:23,785 Wogblɔ be nutoa me tɔwo va ƒo ƒu le ameɖibɔa dzi, . 19 00:03:23,870 --> 00:03:26,788 vɔvɔ̃ na ƒometɔwo ƒe kukuawo woɖe wo ɖa. 20 00:03:26,873 --> 00:03:30,959 Ame aɖeke mele gaxɔ me o, abe alesi... numekuku si wowɔ le teƒea yi edzi. 21 00:03:32,045 --> 00:03:34,880 Amidzraɖoƒewo yi edzi nànɔ dzo dam le mɔ si dzi womate ŋu aɖu o nu 22 00:03:34,964 --> 00:03:38,967 le Texaco ƒe adzɔnuwɔƒe gã la si te ɖe Texas kple Louisiana ƒe liƒo ŋu. 23 00:03:39,052 --> 00:03:41,720 Nudzraɖoƒe etɔ̃ wó wozu dzobibi le zã me, . 24 00:03:41,804 --> 00:03:45,265 si wu dɔwɔla etɔ̃ ya teti eye wòde abi ame wuieve bubuwo ŋu. 25 00:03:45,350 --> 00:03:49,478 Dzotsidɔwɔƒe siwo le Texas dugã etɔ̃ me yi edzi le aʋa wɔm kple ametsɔtsrɔ̃ gã la, . 26 00:03:49,562 --> 00:03:52,147 le agbagbadzedze be yewoaxe mɔ ɖe dzobibi siwo didi afɔ 40 nu me. 27 00:03:52,232 --> 00:03:57,027 Dzudzɔ si dona tso dzoa me la dzena le Houston afima nɔlawo le afisi didi abe kilometa 60 ene le dzigbe gome. 28 00:03:57,111 --> 00:03:59,780 Lãmesẽnyawo gbɔ kpɔlawo le San Francisco lɔ̃ ɖe edzi kple dzitsitsi 29 00:03:59,864 --> 00:04:02,449 ate ŋu anye be kolera dɔvɔ̃ aɖe le wo ŋu le woƒe asiwo dzi. 30 00:04:02,533 --> 00:04:07,037 Ame siwo xɔa dɔlékuiwo ŋutɔ ƒe dɔléle siwo ade 40 woɖo kpe dɔlélea dzi. 31 00:04:10,667 --> 00:04:14,086 ...nye nusi gbɔ dɔlélea kaka tso. 32 00:04:14,170 --> 00:04:16,922 Houston kpovitɔwo tɔtɔ le esia ta ŋutasẽnuwɔwɔ ƒe dzɔdzɔ 33 00:04:17,006 --> 00:04:19,466 edze abe ameɖokuiwuwue ka asi eŋu ene. 34 00:04:19,550 --> 00:04:24,096 Ðekakpui aɖe, si wogblɔ be edo dziku le a nutoa me television dzi nutsitsi le kamedefefe aɖe me, . 35 00:04:24,180 --> 00:04:26,932 ti kpo tso dziƒoxɔ ewolia ƒe fesre nu ƒe eƒe xɔdɔme me. 36 00:04:27,016 --> 00:04:31,103 Wogblɔ be ŋutsu evelia do ŋɔdzi nɛ be... ti kpo tso fesre ma ke nu vaseɖe eƒe ku me, . 37 00:04:31,187 --> 00:04:33,272 gake kpovitɔwo xe mɔ nɛ. 38 00:04:33,356 --> 00:04:36,608 Ðasefo siwo kpɔ nudzɔdzɔa teƒe wogblɔ be ese ŋutsua wòti kpo... 39 00:04:47,120 --> 00:04:49,621 Megblɔ numeɖeɖe aɖeke tso amedzidzedzea ŋu o. 40 00:04:49,706 --> 00:04:54,751 Wowɔ atike na asrafomegã la le ɖevi sue aɖe ta abi siwo woxɔ le kɔdzi eye woɖe asi le wo ŋu. 41 00:04:54,836 --> 00:04:59,589 Xɔ si nye dziƒoxɔ 16 si wole tutum le Atlanta ƒe titina la mu egbea, . 42 00:04:59,674 --> 00:05:02,050 si wu ame 29 ya teti. 43 00:05:02,135 --> 00:05:06,138 Mɔ̃ɖaŋudɔwɔƒe si kpɔa... xɔa ƒe xɔtuɖoɖo ƒe nɔnɔme 44 00:05:06,222 --> 00:05:09,016 mate ŋu ana numeɖeɖe aɖeke tso alesi wògbãe ŋu o. 45 00:05:09,100 --> 00:05:13,312 Xɔtudɔwɔƒea gblɔ be susu aɖeke meli si tae wòmu o 46 00:05:13,396 --> 00:05:15,981 eye wosusu be wogblẽ nu le ame ŋu. 47 00:05:16,065 --> 00:05:19,026 Kpovitɔwo le Gary, Indiana, ƒe 1999 me. mete ŋu de dzesii o 48 00:05:19,110 --> 00:05:21,236 ɖekakpui kple ɖetugbui aɖe ƒe kukuwo... 49 00:05:26,617 --> 00:05:29,244 ...abi siwo wotsɔ yi ƒoe kple woƒe dzedzeme siwo wokpa dzoe. 50 00:05:29,329 --> 00:05:31,455 Woɖe ŋutsua ƒe vidzinuwo ɖa, . 51 00:05:31,539 --> 00:05:35,000 eye kpovitɔwo de dzesi amesiwo ŋu wowɔ nuvevii gbã abe nyɔnu eve ene. 52 00:05:52,894 --> 00:05:54,269 ENYO? 53 00:06:20,630 --> 00:06:22,255 Franklin! 54 00:06:26,135 --> 00:06:28,678 Ah! 55 00:06:32,934 --> 00:06:36,311 - Èle nyuiea? - Nyee nye... Shit. 56 00:06:39,148 --> 00:06:40,232 ENYO. 57 00:06:40,316 --> 00:06:44,069 Ðeko dzoxɔxɔ sia le nye tagbɔ gblẽm. Nyemenya ne mate ŋu axɔ geɖe wu o. 58 00:06:44,153 --> 00:06:47,864 Se, nɔnɔme si me wogbugbɔa nu le tsi tre ɖe eŋu alo mewɔ ɖeka kple 59 00:06:47,949 --> 00:06:51,326 mɔfiame si wozãna edziedzi ƒe ʋuʋu ŋutɔŋutɔ le ɣletivimefakaka me 60 00:06:51,411 --> 00:06:54,162 eye le go ma me la, enye vɔ̃ɖinyenye. 61 00:06:54,247 --> 00:06:57,040 Eyata ne ɣletinyigba vɔ̃ɖiwo le megbedede me - . 62 00:06:57,125 --> 00:07:01,336 kple Saturn ƒe malefic, OK? - . woƒe vɔ̃ɖinyenye dzina ɖe edzi. 63 00:07:01,421 --> 00:07:04,089 Ðe nènɔ ewɔm nya ŋusẽ ƒe sɔti mawo? 64 00:07:04,173 --> 00:07:06,550 Ðeko wòfia be Saturn ƒe ŋusẽkpɔɖeamedzi gbegblẽ. 65 00:07:06,634 --> 00:07:11,012 Ðeko wònye ŋusẽkpɔɖeamedzi gbegblẽ etɔxɛe fifia elabena ele megbedede me. 66 00:07:11,097 --> 00:07:14,182 - Èxɔ nu ma si wòle haking nam la dzi sea? - Nye menya o. 67 00:07:33,161 --> 00:07:36,496 Woɖi tɔgbuinye ƒe tɔgbui le afisia. Ðe nane dzɔ ɖe edzia? 68 00:07:36,581 --> 00:07:39,249 - Nukae nye tɔgbuiwò ƒe ŋkɔ? - Feller gã ma 69 00:07:39,333 --> 00:07:42,919 le zikpui la dzi kple akaɖi ma le esi, . emae nye kpovitɔa. 70 00:07:43,004 --> 00:07:46,131 Ègblɔa tɔgbuiwò tɔ nɛ woɖii ɖe afima. 71 00:07:46,215 --> 00:07:47,841 - Aɖe mɔ na wò be nàge ɖe eme. - Akpe na wò. 72 00:07:47,925 --> 00:07:52,095 Maƒu du kple wò nyɔnuvi aɖabaƒoƒo ɖeka. Lɔlɔ̃tɔ, maxɔ kpovitɔ la na wò. 73 00:07:52,180 --> 00:07:55,265 Mina míato eme. Woɖi nyɔnuvi sia tɔgbui le afisia. 74 00:07:55,349 --> 00:07:58,101 Menɔ afima ɣeyiɣi bliboa katã, . le Clyde ƒe manyamanya me. 75 00:07:58,186 --> 00:08:01,104 Clyde hã menya o. Womenya nusitae... 76 00:08:01,189 --> 00:08:05,025 Nuwo dzɔna le afisia womegblɔa nya tso eŋu o. 77 00:08:07,445 --> 00:08:10,030 Mekpɔa nuwo. 78 00:08:11,991 --> 00:08:18,246 Èkpɔa, wogblɔna ame tsitsi aɖe koe le nu ƒom. 79 00:08:19,081 --> 00:08:21,583 Èkoa nu na ame tsitsi aɖe. 80 00:08:22,543 --> 00:08:26,588 Woawo hã li siwo koa nu eye wonya nu nyuie wu. 81 00:08:33,846 --> 00:08:38,058 Woka ɖe edzi. Ŋutsua gblɔ be yewo ate ŋu anya nenye be woɖe yɔdoa. 82 00:08:38,142 --> 00:08:42,729 Franklin, mègatsi dzi o. Nye ŋutɔ mekpɔe. Medze abe ɖe woɖee le eme nam o ene. 83 00:08:46,776 --> 00:08:50,070 - Oo, nukae nye ema? - Nukae ʋẽna lilili? 84 00:08:52,281 --> 00:08:54,282 Nukae nye ʋeʋẽ ma? 85 00:08:54,367 --> 00:08:56,743 Mia fesrea ɖe dzi. 86 00:08:58,579 --> 00:09:02,541 Hey, lãwuƒe xoxoae nye ema. 87 00:09:02,625 --> 00:09:06,419 Afi mae Tɔgbui nɔ tsã dzra eƒe nyiwo. 88 00:09:06,504 --> 00:09:10,340 Míekpɔ tɔɖiayɔvi aɖe si wɔa dɔ le wo dometɔ ɖeka teƒe mawo siwo le Ft. Xɔ asi. 89 00:09:10,424 --> 00:09:15,887 Afimae wowua wo le. Wowɔa bash wo le ta me kple akplɔ. 90 00:09:15,972 --> 00:09:19,975 - Ema nye nu dziŋɔ ŋutɔ. - Zi geɖe la, mawu wo le lick gbãtɔ dzi o. 91 00:09:35,908 --> 00:09:40,453 Woadze ɣlidodo kple vɔvɔ̃ gɔme, . eye ahiã be woaƒo wo zi etɔ̃. 92 00:09:40,538 --> 00:09:44,165 Woaɖe ŋutigbalẽ le wo ŋu ɣeaɖewoɣi hafi woku gɔ̃ hã. 93 00:09:44,250 --> 00:09:48,211 Ema nye nu dziŋɔ ŋutɔ. Mele be amewo nawu lãwo hena nuɖuɖu o. 94 00:09:48,296 --> 00:09:50,255 Womegawɔnɛ nenema o. 95 00:09:50,339 --> 00:09:54,593 Fifia tu gã sia si daa tu la su wo si gavi aɖe si wotsɔ dea woƒe tagbɔ me, emegbe wògbugbɔnɛ ɖe megbe. 96 00:09:54,677 --> 00:09:57,178 Boom koe wònye! Eyina boom! Eye boom! 97 00:09:57,263 --> 00:10:00,223 Franklin, lã dzɔa dzi nam. Taflatse trɔ nyatia. 98 00:10:00,308 --> 00:10:03,935 - Boom! - Ema nye nu dziŋɔ aɖe ŋutɔ. Egale edzi yim kokoko. 99 00:10:05,938 --> 00:10:08,356 Oo, ŋutsu, dzoxɔxɔ le afisia le afisia. 100 00:10:14,864 --> 00:10:17,115 - Tɔdziʋukula. - Ðe wòle be míafɔea? 101 00:10:17,199 --> 00:10:20,535 - Ee. Agbɔdzɔ le afima. - Aleke wòle? 102 00:10:20,620 --> 00:10:23,288 Viŋutsu si nye bitch la le yiyim ʋeʋẽ abe lãwuƒe ene. 103 00:10:23,372 --> 00:10:26,249 Oo, na ŋutsua nagbɔ ɖe eme. Ate ŋu anɔ Franklin gbɔ. 104 00:10:26,334 --> 00:10:28,293 - Nukae nèdi be yeawɔ? - Eƒe dzedzeme to vovo. 105 00:10:28,377 --> 00:10:30,003 - Kplɔe, ame. - Ao! 106 00:10:48,898 --> 00:10:51,775 Enyo, mesusu be ɖeko míefɔ Dracula. 107 00:10:51,859 --> 00:10:54,653 - Afikae nèɖo tae, ŋutsu? - Anyiehe. 108 00:10:54,737 --> 00:10:56,780 Èwɔa dɔ le teƒe ma? 109 00:10:56,864 --> 00:10:58,657 Oo, ao. 110 00:10:58,741 --> 00:11:02,911 - Aleke nèwɔ va tsi afisia le mɔ dzi? - Menɔ lãwuƒea. 111 00:11:02,995 --> 00:11:06,831 - Fofonye wɔa dɔ na lãwuƒea. - Nɔvinyeŋutsu wɔ dɔ le afima. 112 00:11:06,916 --> 00:11:09,125 Nye-tɔgbuinye hã. 113 00:11:10,002 --> 00:11:13,004 Nye ƒomea ɖua lã ɣesiaɣi. 114 00:11:13,130 --> 00:11:15,674 Draculas ƒe ƒome blibo aɖe. 115 00:11:16,425 --> 00:11:19,219 Hey, ame, ɖe nèyia le lãwuƒe ma mea? 116 00:11:19,303 --> 00:11:21,971 Afisi wodaa tu nyiwo le kple yatu gã ma? 117 00:11:22,056 --> 00:11:26,559 - Oo, tu ma-ma-ma menyo o. - Menɔ afima ɣeaɖeɣi kple fonye. 118 00:11:26,644 --> 00:11:29,354 Mɔ xoxoa kple ʋuƒo. 119 00:11:30,731 --> 00:11:33,108 Mikpɔ ɖa, ema nyo wu. Woku nyuie wu nenema. 120 00:11:33,192 --> 00:11:35,235 Aleke wòdzɔe? Mesusu be tu la nyo wu. 121 00:11:35,319 --> 00:11:37,529 Oo, ao, ao. 122 00:11:37,613 --> 00:11:41,116 Le mɔ yeyea ta la, . woɖea ameawo ɖa le dɔ me. 123 00:11:41,200 --> 00:11:43,201 Èwɔa esia? 124 00:11:43,285 --> 00:11:44,619 Kpᴐ. 125 00:11:50,126 --> 00:11:52,544 - Nyee nye amewula la. - Si wobu fɔ̃. 126 00:11:52,628 --> 00:11:55,880 - Na makpɔ wo. - Womeɖoa taawo ɖa o. 127 00:11:55,965 --> 00:11:58,049 - Ètsɔ esiawo, alo? - Ee. 128 00:11:58,134 --> 00:11:59,801 Franklin ƒe agbalẽa. 129 00:12:01,345 --> 00:12:04,848 Mikpɔ ɖa, wowɔa ta cheese. 130 00:12:05,516 --> 00:12:06,808 Woawo... 131 00:12:08,269 --> 00:12:10,228 woxɔa ta, . 132 00:12:10,312 --> 00:12:13,064 eye woɖanɛ, . negbe aɖe ko, . 133 00:12:13,149 --> 00:12:16,818 eye woŋea ŋutilã la katã adzɔge tso ƒua gbɔ. 134 00:12:16,902 --> 00:12:19,821 Wozãa nusianu. Wometsɔa naneke ƒua gbe ɖe mɔ dzi o. 135 00:12:19,905 --> 00:12:21,906 Wozãa aɖuɖɔtoeawo 136 00:12:21,991 --> 00:12:25,869 kple lãmekawo kple ŋkuwo kple lãkusiwo kple nusianu. 137 00:12:25,953 --> 00:12:27,746 - O. - Kpɔ esia ɖa. 138 00:12:27,830 --> 00:12:32,917 No kple aɖuwo kpakple lãwo katã, . eye woɖanɛ wòzua ami gã aɖe. 139 00:12:33,002 --> 00:12:35,628 Eii. Nyemenya o emae nye nusi nɔ nu ma me. 140 00:12:35,713 --> 00:12:38,047 Enyo ŋutɔ. Edzɔa dzi na wòa? 141 00:12:38,674 --> 00:12:41,426 Oo, ẽ, kakaɖedzitɔe, edzɔa dzi nam. Enyo ŋutɔ. 142 00:12:41,510 --> 00:12:44,971 Eɖi nu dziŋɔ aɖe ŋutɔ. Ðe míate ŋu aƒo nu tso nu bubu aɖe ŋua? 143 00:12:45,055 --> 00:12:47,599 Àdi be yeawɔe ne mènya nusi le eme o. 144 00:12:47,683 --> 00:12:50,435 Nyemawɔe o, . eye medi be nàdzudzɔ nuƒoƒo tso eŋu. 145 00:12:50,519 --> 00:12:51,770 O. 146 00:12:51,854 --> 00:12:54,189 Va, èle dɔ lém na amesiame. 147 00:12:54,273 --> 00:12:56,274 Oo, enyo. 148 00:13:11,957 --> 00:13:14,000 Nu ka wɔm nèle? 149 00:13:15,628 --> 00:13:18,463 Hey, ame, tsɔ hɛ ma da ɖe dzi. 150 00:13:24,804 --> 00:13:26,221 O! 151 00:13:26,305 --> 00:13:28,348 Oo, va. 152 00:13:28,432 --> 00:13:31,351 O! Nuka wɔm nèle na ɖokuiwò? 153 00:13:32,353 --> 00:13:35,438 Oo, nye Mawu! Nukatae nèle ema wɔm? 154 00:13:44,949 --> 00:13:46,574 Ðe ema ɖa. 155 00:14:08,264 --> 00:14:10,265 Hɛ sia le asinye. 156 00:14:10,933 --> 00:14:13,101 Tsɔ ema hã da ɖe adzɔge. 157 00:14:14,436 --> 00:14:17,856 - Enye hɛ nyui aɖe. - Meka ɖe edzi be ele nenema, ame. 158 00:14:17,940 --> 00:14:19,941 Kloe ɖe edzi. 159 00:15:01,400 --> 00:15:03,735 Hey, wòe ɖe nye foto. 160 00:15:03,819 --> 00:15:06,654 Hey, wò-àte ŋu akplɔm ayi nye aƒeme. 161 00:15:06,739 --> 00:15:09,240 Menɔa mɔ sia dzi tututu. 162 00:15:09,325 --> 00:15:13,411 Enyo, nyemenya o, ame. Míele du dzi ŋutɔ. 163 00:15:14,413 --> 00:15:16,581 - Aleke gbegbee wògogoe? - Egogo ŋutɔŋutɔ. 164 00:15:16,665 --> 00:15:21,336 Enyo, ɖe màte ŋu azɔ ko oa? Mebe, ne egogo alea gbegbe. 165 00:15:21,420 --> 00:15:24,422 Ẽ, àte ŋu aɖu fiẽnu kpli mí. 166 00:15:24,506 --> 00:15:28,426 Èlɔ̃a ta me cheese? Nɔvinyeŋutsu na wònyo ŋutɔŋutɔ. Adzɔ dzi na wò. 167 00:15:28,510 --> 00:15:32,388 Mesusu be anyo be nàzi edzi fifia. Jerry, menye nenemae oa? 168 00:15:33,015 --> 00:15:34,682 Ẽ, meɖe kuku. 169 00:15:56,789 --> 00:15:59,165 Meva nyo nenema gbegbe o. 170 00:15:59,792 --> 00:16:03,628 - Enye nɔnɔmetata nyui aɖe. Àte ŋu axe fe nam fifia. - Huh? 171 00:16:03,712 --> 00:16:06,631 Dɔlar eve. Enye nɔnɔmetata nyui aɖe. 172 00:16:06,715 --> 00:16:10,259 Ao, ame. Franklin, gbugbɔ nɔnɔmetata fiƒode la nɛ. 173 00:16:10,344 --> 00:16:12,804 - Edze agbagba be yeadzra nɔnɔmetata ma nɛ. - Èle fefem? 174 00:16:12,888 --> 00:16:14,931 Ao, metsɔ ɖeke le eme. 175 00:16:52,052 --> 00:16:54,429 Nu ka wɔm nèle? 176 00:16:58,934 --> 00:17:01,394 Hey, Jerry, he mí ɖe megbe! 177 00:17:01,478 --> 00:17:05,148 Hey, ame, nukae le edzi yim? Nu ka wɔm nèle? 178 00:17:12,322 --> 00:17:14,323 Do go. 179 00:17:40,601 --> 00:17:42,560 Oo, nye Mawu. 180 00:17:42,644 --> 00:17:45,605 Oo, mesu te abe afã ene be mayɔ kpovitɔ aɖe. 181 00:17:45,689 --> 00:17:49,525 Emae nye hitchhiker mamlɛtɔ si nye mawuvɔ̃la Mefɔa nu gbeɖeka. 182 00:17:55,657 --> 00:17:59,660 Hey, se Franklin ƒe ɣletivimefakaka. 183 00:17:59,745 --> 00:18:00,995 Oo, Sally, wò ŋutɔ. 184 00:18:01,080 --> 00:18:04,499 "Mɔzɔzɔ le dukɔa me, . ɖoɖo siwo woawɔ le didiƒe ʋĩ 185 00:18:04,583 --> 00:18:06,876 "kple dzikudodo na ame siwo ƒo xlã wò." 186 00:18:06,960 --> 00:18:11,339 "ate ŋu ana esia naɖe fu na ame." kple ŋkeke si womate ŋu agblɔ ɖi o. 187 00:18:11,423 --> 00:18:15,635 Nudzɔdzɔ siwo le xexeame mele nenema o nu geɖe wɔwɔ be woatsɔ ado dzidzɔ na ame ɖeka hã." 188 00:18:15,719 --> 00:18:19,347 - Ema nye nusi de blibo ko. - Franklin, mesusu be ema anyo. 189 00:18:19,431 --> 00:18:22,850 Eye azɔ xlẽ Sally tɔ. Enye Capricorntɔ. 190 00:18:30,692 --> 00:18:32,401 Oo, ao. 191 00:18:32,486 --> 00:18:34,862 Capricorn ƒe dziɖula si Saturn ɖu. 192 00:18:36,240 --> 00:18:40,409 "Ɣeyiɣi aɖewo li siwo me míate ŋui o." xɔe se be nusi le dzɔdzɔm la nye nyateƒe. 193 00:18:40,494 --> 00:18:43,621 Kplɔ ɖokuiwò eye àte ŋu akpɔe be ele nenema." 194 00:19:10,190 --> 00:19:12,191 Ame sia ame do go. 195 00:19:15,404 --> 00:19:17,697 Miwɔ kaba, ale be míate ŋu aɖo aƒeme. 196 00:19:25,747 --> 00:19:27,999 Ame aɖee nye esi. 197 00:19:33,630 --> 00:19:35,590 Efɔ̃a? 198 00:19:37,342 --> 00:19:40,094 Taflatse, ɖe nàyɔe fũa? 199 00:19:40,596 --> 00:19:43,014 Gas aɖeke mesu asinye o. 200 00:19:43,098 --> 00:19:46,267 - Gas vɔ le asiwòa? - Nye tank la le ƒuƒlu. 201 00:19:46,351 --> 00:19:49,520 Ʋuɖoɖoa manɔ afisia o vaseɖe ŋdɔ sia ƒe nuwuwu, . 202 00:19:49,605 --> 00:19:53,441 ɖewohĩ menye vaseɖe etsɔ ŋdi gɔ̃ hã o. 203 00:19:53,525 --> 00:19:57,195 Hey, ènya afi si wòle Franklin ƒe teƒe xoxoae nye? 204 00:20:01,325 --> 00:20:03,659 - Franklin ƒe teƒe xoxoa? - Ee. 205 00:20:03,744 --> 00:20:06,412 Enye agakpexɔ xoxo aɖe si nye dziƒoxɔ eve si le togbɛ aɖe dzi. 206 00:20:06,496 --> 00:20:10,958 Mesusu be ele be nàtrɔ ɖe mɔ ma dzi megbe afima, gake nyemeka ɖe edzi ŋutɔŋutɔ o. 207 00:20:11,043 --> 00:20:15,296 Ẽ, ɖewohĩ mekpɔ nane si le abe ema ene yi dzi le mɔ ma nu. 208 00:20:16,381 --> 00:20:21,385 Enyo, azɔ kpɔ ɖa, mi ŋutsuviwo miedi o be woayi aɖanɔ tsatsam le aƒe xoxo aɖeke me o. 209 00:20:21,470 --> 00:20:24,430 Afɔku le nu mawo me. Àte ŋu awɔ nuvevi wò. 210 00:20:24,514 --> 00:20:26,098 Míakpɔ nyuie. 211 00:20:26,183 --> 00:20:29,852 Mèdi be yeayi aɖawɔ bometsinu o kple ame bubuwo ƒe nunɔamesiwo. 212 00:20:29,937 --> 00:20:32,980 Ame aɖewo melɔ̃nɛ o, . eye meɖea fu na wo be woaɖee afia wò o. 213 00:20:33,065 --> 00:20:36,567 - Oo, fofonye tɔe wònye. - Emae nye fofowò ƒe teƒe, alo? 214 00:20:36,652 --> 00:20:37,610 Ee. 215 00:20:37,694 --> 00:20:40,905 Kpɔ ɖa, mexɔ barbeque nyui aɖewo le afisia. 216 00:20:40,989 --> 00:20:43,699 Nukatae miewɔe o lé ɖe afisia ŋu hena ɣeyiɣi aɖea? 217 00:20:43,784 --> 00:20:47,119 Ʋu ma ava to le ɣeyiɣi kpui aɖe megbe. 218 00:20:48,664 --> 00:20:51,916 Enyo, èdi be yeaxɔe barbeque aɖewo? 219 00:20:52,000 --> 00:20:57,088 Wo nyɔnuviwo, fifia, womedi o yi ɖanɔ tsatsam le aƒe xoxo aɖe me. 220 00:20:57,172 --> 00:20:59,715 Anyo wu be nàlé ɖe afisia ŋu. 221 00:21:10,894 --> 00:21:13,896 Ðe wòle be míabia hafi ne mɔ̃memidzraƒe bubu aɖe le afima ƒo xlãe. 222 00:21:13,981 --> 00:21:16,941 Ðe mèsusu be agblɔe na mí hafi oa ne ɖe wònɔ anyia? 223 00:21:17,025 --> 00:21:20,236 Ŋutsu, mavee be nàbia o, ènyaa? 224 00:21:20,320 --> 00:21:22,363 OK, mayi abia. 225 00:21:26,076 --> 00:21:29,245 Menya dzomavɔ si wòle be míawɔ hafi tɔ ɖe afima trɔ yi afima hena gas. 226 00:21:29,329 --> 00:21:31,831 - Zi edzi. - Mele ehem ɖe anyi. 227 00:21:31,915 --> 00:21:34,917 - Afi ma. - Èsusu be xɔmenuwo ƒe dɔwɔwɔ le teƒe sia? 228 00:21:36,461 --> 00:21:40,631 Franklin, wò aɖaʋatɔ, . èle van la vuvum. 229 00:21:40,716 --> 00:21:44,635 Um, ẽ, ɖeko medze ema wɔwɔ gɔme. 230 00:21:48,974 --> 00:21:51,892 Hey, me da akɔ be ŋutsu ma ƒe ʋu aɖewoe nye ema. 231 00:21:52,769 --> 00:21:54,979 Kpɔ ema ɖa. Kpɔ ema ɖa. 232 00:21:55,063 --> 00:21:58,399 - Èsusu be ʋue nye ema? - Ɛ̃, mesusu be nenemae. 233 00:22:00,402 --> 00:22:05,948 Oo, ʋue nye ema, enyo. Eye ŋutsu ma lã dzomavɔ la le eɖokui me. 234 00:22:06,033 --> 00:22:09,160 Èsusu be yeate ŋu awɔ ema na ye ɖokuia? 235 00:22:09,244 --> 00:22:12,997 - Nyeme nye tagbɔsesẽtɔ o. - Ɛ̃, ẽ. 236 00:22:13,081 --> 00:22:19,086 Gake ebia nane, ɖeko mebe be nàwɔ ema na ɖokuiwò abe alesi wòwɔe ene. Mawu! 237 00:22:21,214 --> 00:22:24,342 Hey, èsusu be megblɔ nya aɖe na wòtsi dzodzodzoe? 238 00:22:26,428 --> 00:22:30,556 - Enyo, nukae? - Franklin, wò tagbɔ gblẽ wu alesi wònɔ. 239 00:22:32,726 --> 00:22:34,810 Hey, mexɔ barbeque aɖe na mí. 240 00:22:34,895 --> 00:22:38,773 - Newt nye teƒe si te ɖe ŋuwò wu be woaxɔ gas. - Aw. 241 00:22:43,695 --> 00:22:47,907 Ðe míele dodom yina Tɔgbui gbɔa? Tɔʋu aɖe le afima. Àte ŋu ayi aɖaƒu tsi. 242 00:22:47,991 --> 00:22:49,283 Mina míayi. 243 00:22:49,368 --> 00:22:51,535 Va, Sally, va. Míele yiyim ɖe Tɔgbui ƒe teƒe. 244 00:22:51,620 --> 00:22:52,912 Mina míayi! 245 00:22:52,996 --> 00:22:57,124 Hey, ŋutsu ma tsɔ ʋu sisi ɖe eŋu le ʋua ƒe akpa sia akpa. 246 00:22:58,001 --> 00:23:01,796 - Abe ɖe wònɔ agbagba dzem be yeaŋlɔ nane ene. - Nukae wòwɔ? 247 00:23:01,880 --> 00:23:04,548 Ðe wòŋlɔ nane ɖe ʋua dzia? 248 00:23:25,404 --> 00:23:27,446 Na makpɔ wò hɛa. 249 00:23:31,451 --> 00:23:32,451 Akpe na wò. 250 00:23:38,959 --> 00:23:42,420 Franklin, ne gas vɔ le mía si hafi míatrɔ ayi ʋudzeƒe ma la, . 251 00:23:42,504 --> 00:23:45,423 èle mía hem trɔ yi wò zikpui dzi. 252 00:23:54,683 --> 00:23:58,352 Hey, èsusu be ŋutsu ma tɔe ɖeko wòle agbagba dzem be yeado vɔvɔ̃ na mí 253 00:23:58,437 --> 00:24:01,814 to, ènya, . nye fotoa tsɔtsɔ ƒu gbe nenema? 254 00:24:47,736 --> 00:24:51,363 Oo, ne ɖe womewɔe o la, anye ne mewɔe nenema o teƒea nadze anyi. 255 00:24:52,365 --> 00:24:55,451 Edze abe afisi wodzi wo le ene ƒe Bela Lugosi. 256 00:24:55,535 --> 00:24:57,578 - Me le vɔvɔ̃m. - Makpe ɖe ŋuwò le ema me. 257 00:24:57,662 --> 00:25:00,789 - Èkpɔ fesre ma le afima? - Ema wɔ nuku ŋutɔ. 258 00:25:05,670 --> 00:25:08,339 Hey, lé ŋku ɖe nye abɔwo ŋu. Kpɔ nyuie. 259 00:25:08,423 --> 00:25:12,176 - Nye ame dzɔdzɔe. Tso. Hee. - Maxɔ wò tso afisia. 260 00:25:12,260 --> 00:25:16,388 Medi be makpɔ alesi woƒo ɖii ma ŋutsu ma wɔ. 261 00:25:21,394 --> 00:25:25,940 - Oo, ame. - To vovo. Mebiaa ɖokuinye be ɖe ema fia nane hã. 262 00:25:26,024 --> 00:25:28,025 Enye Zorro ƒe dzesi. Ele wò xɔ ge. 263 00:25:28,109 --> 00:25:30,027 - Tso. - Nukatae mèklɔe ɖa o? 264 00:25:30,111 --> 00:25:32,530 Medi be mafia ememe la mi. 265 00:25:33,323 --> 00:25:35,324 - Jerry, si nye! - ENYO. 266 00:25:37,160 --> 00:25:39,662 Hey, lala aɖabaƒoƒo ɖeka, lala aɖabaƒoƒo ɖeka. 267 00:25:39,746 --> 00:25:43,415 - Va, Kirk. - Afisia, ame, èklɔe ɖa. 268 00:25:43,500 --> 00:25:46,210 Mèsusu be ŋutsu ma ate kpɔ o eye nàdze mía yomea? 269 00:25:46,294 --> 00:25:48,546 Nuka tae? 270 00:25:59,933 --> 00:26:01,892 Afikae nye hɛa le? Kirk? 271 00:26:04,980 --> 00:26:07,273 Edze abe ɖe wòanya nye be vidzikpɔƒee wònye ene. 272 00:26:07,357 --> 00:26:11,068 Nye xɔe nye esia. Meva nɔ afisia ɣeaɖeɣi esime mexɔ ƒe enyi. 273 00:26:11,152 --> 00:26:14,029 - Le tɔgbuinye ƒe ku megbe teti. - Nu kae dzᴐ? 274 00:26:14,114 --> 00:26:17,366 - Nukae dzɔ ɖe mamanye dzi? - Ee. Eku. 275 00:26:51,693 --> 00:26:54,695 - Nukae nèsusu tso wallpaper la ŋu? - Wokpɔ ŋkeke siwo nyo wu. 276 00:26:54,779 --> 00:26:57,573 Lã siawo ƒoa nu nam tsã be madɔ alɔ̃ esime menɔ sue. 277 00:26:57,657 --> 00:27:00,993 Kpɔ sɔvedawo ɖa. Nu siawo doa dzidzɔ nam ɖe sɔmelãwo ŋu. 278 00:27:02,746 --> 00:27:04,538 Sally! 279 00:27:31,232 --> 00:27:33,067 Sally! 280 00:28:40,969 --> 00:28:44,513 Va, Franklin, va. Anye mɔzɔzɔ vivi aɖe. 281 00:28:53,106 --> 00:28:57,818 Ne megakpɔ dzidzɔ egbea la, . Nyemesusu be nyemate ŋu axɔe o. 282 00:29:01,865 --> 00:29:03,532 Aah! Ah! 283 00:29:16,671 --> 00:29:19,840 - Hey, Franklin, kple ame bubuwo. - Hey, Franklin, kple ame bubuwo. Nukae gblẽ? 284 00:29:20,842 --> 00:29:23,135 Ègblɔ be tsiƒuƒu ƒe do aɖe li ƒo xlã afisia? 285 00:29:23,219 --> 00:29:24,720 Ee. 286 00:29:25,680 --> 00:29:29,183 Enyo, mía kple Pam míadi be míayi aɖaƒu tsi, . ame. 287 00:29:30,685 --> 00:29:35,814 Uh, mɔ aɖe nɔ anyi tsã yi anyime le xɔ xoxo eve mawo dome. 288 00:29:35,899 --> 00:29:37,900 Va, míake ɖe eŋu. 289 00:29:40,028 --> 00:29:45,282 - Jerry kple Sally le yiyima? - (Kirk) Ao, míakpɔ wò le gaƒoƒo ɖeka alo esi wu nenema megbe. 290 00:29:46,576 --> 00:29:50,704 Ee. Míakpɔ wò le abe gaƒoƒo ɖeka alo esi wu nenema megbe. 291 00:30:10,225 --> 00:30:15,229 Sally yea? 292 00:30:19,734 --> 00:30:21,443 Sally! 293 00:30:32,163 --> 00:30:34,289 Zero le xexeame. 294 00:30:35,291 --> 00:30:38,252 Ðeko nàda tue eye wòɖe mí tso míaƒe nuxaxa me. 295 00:30:40,088 --> 00:30:42,339 - Dawo kple akpɔkplɔwo! - Dzudzɔe! 296 00:30:42,423 --> 00:30:45,717 Eye dziɖegbewo hã! Akpɔkplɔ siwo ɖua amegbetɔ. 297 00:30:50,640 --> 00:30:53,475 - Kirk, kpe ɖe ŋuwò. Kirk! - Ow. Ow. 298 00:30:53,560 --> 00:30:55,060 O. 299 00:30:56,062 --> 00:30:57,771 Nu maɖinu. 300 00:31:01,359 --> 00:31:03,569 Ele be esia nanye nenema. 301 00:31:03,653 --> 00:31:06,196 Oo, ɖe nèle nyuiea? 302 00:31:06,281 --> 00:31:09,533 Aleke dzomavɔ la wɔ Frankline ɖiɖi va afisia kpɔ, le mɔ sia mɔ nua? 303 00:31:09,617 --> 00:31:13,370 Ame aɖe anya tsɔe esime wònye ɖevi sue. 304 00:31:13,454 --> 00:31:15,789 Franklin menɔ sue gbeɖe o. 305 00:31:25,008 --> 00:31:27,092 Mɔ̃memi. 306 00:31:27,635 --> 00:31:32,514 Mate ŋu agblẽ nye gita la ɖi nɛ, anae a srɔ̃tɔ bucks. Míele tɔtrɔm gbɔ to mɔ sia mɔ nu. 307 00:31:32,599 --> 00:31:36,143 Mate ŋu afɔ nye gita, anae atsu kple asi dɔlar geɖe wu eye nàtsɔ gas aɖe vɛ nɛ. 308 00:31:36,227 --> 00:31:39,313 Womedi wò gita o. Womadi be yewoadzra gas na mí o. 309 00:31:39,397 --> 00:31:41,773 Mina míatrɔ ayi megbe fifia ko. 310 00:32:23,566 --> 00:32:25,859 Hey, va afisia. 311 00:32:25,944 --> 00:32:27,986 Va afisia eye nàlé ŋku ɖe esia ŋu. 312 00:32:52,929 --> 00:32:55,555 - Elektrikŋusẽ ƒe mɔ̃ aɖe. - Nu ka? 313 00:32:55,640 --> 00:32:58,600 Elektrikŋusẽ ƒe mɔ̃ aɖe! Le elektrikŋusẽ ta. 314 00:33:01,396 --> 00:33:04,523 Hey, hello le afima! Ðe ame aɖe le afisia? 315 00:33:49,068 --> 00:33:51,111 Mido gbe nam, ɖe ame aɖe le aƒemea? 316 00:34:12,800 --> 00:34:14,885 Mexɔ nane na wò. 317 00:34:18,723 --> 00:34:20,015 Ah! 318 00:34:20,099 --> 00:34:21,099 Ooh! 319 00:34:21,976 --> 00:34:23,977 Mina míayi! 320 00:34:27,774 --> 00:34:40,869 Hello? 321 00:34:41,996 --> 00:34:44,456 - Hey, Pam, va kpɔ esia ɖa. - Nu ka? Ao! 322 00:34:48,711 --> 00:34:50,337 Hello? 323 00:34:53,758 --> 00:34:55,759 Ðe ame aɖe le aƒemea? 324 00:34:57,261 --> 00:34:58,261 Hello? 325 00:35:09,649 --> 00:35:11,650 Hey, Pam. 326 00:35:18,533 --> 00:35:20,158 Hello? 327 00:35:43,391 --> 00:35:45,016 Kirk? 328 00:35:58,781 --> 00:36:00,282 Kirk! 329 00:36:09,000 --> 00:36:20,927 Kirk? 330 00:36:44,827 --> 00:36:46,411 Kirk. 331 00:36:49,790 --> 00:36:51,291 Kirk? 332 00:36:59,926 --> 00:37:01,593 Kirk? 333 00:38:51,120 --> 00:38:52,996 O! Oo, Mawu! 334 00:39:02,256 --> 00:39:04,549 Kirk! Kirk! 335 00:40:27,425 --> 00:40:29,717 Exɔ wò, Franklin. 336 00:40:29,802 --> 00:40:34,597 - Miesusu be efia naneke oa? - Míakpɔ tawò. 337 00:40:34,682 --> 00:40:38,560 - Mada akɔ be nye ŋue wòku ɖo. - Ewu wò, Franklin. 338 00:40:40,271 --> 00:40:44,357 - Anɔ eme be mefia naneke o, alo? - Ètsi dzi akpa. 339 00:40:45,317 --> 00:40:49,112 Mete ŋu ke ɖe mía ŋu le mɔ aɖeke nu o. Mebe, menya míaƒe ŋkɔwo gɔ̃ hã o. 340 00:40:49,196 --> 00:40:51,739 Metsɔ wò ŋkɔ nɛ. Megblɔ afisi nèle nɛ. 341 00:40:51,824 --> 00:40:54,451 Metsɔ wò zip code gɔ̃ hã nɛ. Ewu wò. 342 00:40:54,535 --> 00:40:56,119 Jerry ƒe ŋkɔ. 343 00:40:57,246 --> 00:41:00,457 - Nu ka wɔm nèle? - Nyemete ŋu ke ɖe nye hɛ ŋu o. 344 00:41:00,541 --> 00:41:03,835 Hɛ ma maɖe vi aɖeke na wò o. Hɛ ma dzɔa dzi nɛ. 345 00:41:03,919 --> 00:41:06,004 Ɣekaɣie wòxɔe zi mamlɛtɔ? 346 00:41:07,548 --> 00:41:10,967 Enyo, nyemekpɔe zi mamlɛtɔ o. Èkpɔe zi mamlɛtɔ. 347 00:41:11,051 --> 00:41:13,636 Metsɔe na wò. Ɖo ŋku edzi? Nukae nèwɔ kplii? 348 00:41:13,721 --> 00:41:16,139 Nye menya o. Ðe nyemetsɔe na wò oa? 349 00:41:16,223 --> 00:41:19,309 Ao, menɔ asinye o esi meɖi le ʋua me. 350 00:41:19,393 --> 00:41:24,147 - Ðeko mègatsɔe nam gbeɖe o. - Enyo, madie. 351 00:41:24,231 --> 00:41:28,693 Mesusu be mazɔ aɖiɖi ayi tɔʋua gbɔ hafi wòado viviti akpa. Aleke mawɔ aɖo afima? 352 00:41:28,777 --> 00:41:33,198 Enyo, mɔ aɖe le anyigba le afima le wo dome la, xɔdɔme xoxo eve. 353 00:41:33,282 --> 00:41:36,534 - Ðe mate ŋu ayi, nye hã? - Mesusu be anyo be nànɔ afisia. 354 00:41:37,661 --> 00:41:39,662 Enyo. 355 00:41:47,296 --> 00:41:49,297 Nyemete ŋu ke ɖe eŋu o. 356 00:41:56,555 --> 00:41:59,015 Ðe nèdo dziku ɖe ŋunyea? 357 00:41:59,099 --> 00:42:01,601 Ao, nyemedo dziku ɖe ŋuwò o. 358 00:42:04,855 --> 00:42:06,940 Èle tagbɔ gblẽm nyateƒe, alo? 359 00:42:08,442 --> 00:42:10,944 Oo, nyemebu fɔ wò o. 360 00:42:11,028 --> 00:42:12,278 Nyee nye... 361 00:42:12,363 --> 00:42:14,155 Kirk! 362 00:42:24,291 --> 00:42:27,919 Le nyateƒe me la, mèdi be mava o, . èwɔe nenema? 363 00:42:28,003 --> 00:42:31,297 Oo, Franklin, ɖeko ɖeɖi te ŋunye. 364 00:42:31,382 --> 00:42:33,591 Ŋkeke didi aɖee nye esia. 365 00:42:37,388 --> 00:42:40,223 Sally, ɖe nèxɔ nu mawo katã dzi sea 366 00:42:40,307 --> 00:42:45,061 si ŋu Pam nɔ nu ƒom tsoe Saturn kple retrograde kple esiawo katã? 367 00:42:45,145 --> 00:42:49,482 Nye menya o. Nusianu fia nane, mesusui. 368 00:42:49,567 --> 00:42:51,025 Ee. 369 00:42:54,989 --> 00:42:58,074 Miesusui be ŋutsu ma o ate kpɔ adze mía yome, alo? 370 00:42:58,158 --> 00:43:01,786 Enyo, mebe, mɔ aɖeke meli o be ate ŋu adze mía yome. 371 00:43:05,040 --> 00:43:08,209 Anɔ eme be ele vɔvɔ̃m be Kirk awu ye. 372 00:43:14,717 --> 00:43:15,883 Sally yea? 373 00:43:15,968 --> 00:43:18,052 Ke fifia ya ɖe? 374 00:43:21,348 --> 00:43:23,057 Naneke o. 375 00:43:25,561 --> 00:43:27,562 Megadee tame o. 376 00:43:32,693 --> 00:43:34,402 Kirk! 377 00:44:04,391 --> 00:44:05,892 Hello? 378 00:44:09,897 --> 00:44:11,898 Ðe ame aɖe le aƒemea? 379 00:44:15,944 --> 00:44:18,488 Taflatse, mele xɔlɔ̃ aɖewo dim. 380 00:44:18,572 --> 00:44:20,073 Hello? 381 00:44:25,204 --> 00:44:27,246 Ðe ame aɖe le afisia? 382 00:44:30,417 --> 00:44:31,918 Si wobu fɔ̃. 383 00:44:49,103 --> 00:44:50,436 Kirk? 384 00:44:51,772 --> 00:44:55,483 - Mi ame evea miele emea? 385 00:44:57,444 --> 00:45:01,030 Hey, ŋutsuwo, midzudzɔ fefewɔwɔ. Dzudzɔ goofing ɖe ŋunye. 386 00:45:09,581 --> 00:45:11,624 Pam, wòe nye ema? 387 00:45:15,462 --> 00:45:17,463 OK, mi ame evea. 388 00:45:21,051 --> 00:45:23,928 Va do go. Tso! 389 00:45:35,315 --> 00:45:36,816 Kirk? 390 00:47:36,019 --> 00:47:39,939 Ele be woabu. Akaɖi alo naneke mele wo si o. 391 00:47:40,023 --> 00:47:43,317 Ne womegatrɔ gbɔ le aɖabaƒoƒo ɖeka megbe o la, . ele be míayi aɖadi wo. 392 00:47:43,402 --> 00:47:45,903 Enyo, ne míawo hã míebu ya ɖe? 393 00:47:47,447 --> 00:47:50,366 Sally, ele be míayi mɔ̃memidzraƒe ma eye nàxɔ kpekpeɖeŋu. 394 00:47:50,450 --> 00:47:53,452 Menye ɖe mele dzodzom le afisia Jerry manɔmee o. 395 00:47:55,122 --> 00:47:57,164 Jerry! 396 00:47:58,625 --> 00:48:00,835 Jerry! 397 00:48:00,919 --> 00:48:03,337 Jerry! 398 00:48:04,923 --> 00:48:08,342 Jerry! 399 00:48:09,386 --> 00:48:11,596 - Jerry, si nye! - Jerry, si nye! 400 00:48:12,556 --> 00:48:14,140 Hee! 401 00:48:18,312 --> 00:48:21,606 Anɔ eme be woatrɔ ava le aɖabaƒoƒo ɖeka alo esi wu nenema megbe. 402 00:48:22,900 --> 00:48:26,068 Sally, ele be míayi mɔ̃memidzraƒe ma. 403 00:48:28,697 --> 00:48:30,364 Sally yea? 404 00:48:31,742 --> 00:48:34,076 Mesusu be ele be míayi. 405 00:48:37,372 --> 00:48:39,498 Ðe safuiawo le ʋua mea? 406 00:48:41,835 --> 00:48:46,172 - Ðe mate ŋu akpɔ akaɖia aɖabaƒoƒo ɖekaa? - Nuka tae? 407 00:48:46,256 --> 00:48:49,884 Na makpɔ akaɖia. Mayi di wo. Mehiã be nàyi o. 408 00:48:49,968 --> 00:48:52,720 Sally, mègayi o. Nyemesusu be susu nyui aɖekee nye ema o. 409 00:48:52,804 --> 00:48:58,017 Nyemesusu be mele be nàyi o. Megale kpẽa ƒo ge zi ɖeka ake. 410 00:48:58,101 --> 00:49:00,102 - Ðeko nàtsɔ akaɖi la nam. - Ao. 411 00:49:00,187 --> 00:49:04,565 Azɔ, maƒo kpẽa, . eye míalala aɖabaƒoƒo ɖeka, . 412 00:49:04,650 --> 00:49:07,443 eye emegbe ne womeva o la, míayi. 413 00:49:07,527 --> 00:49:09,528 Enyo? 414 00:49:14,952 --> 00:49:18,454 Sally, woxɔ safuiawo. Safui aɖeke mele mía si o. 415 00:49:18,538 --> 00:49:21,415 Wotsɔ safuiawo ɖe asi. 416 00:49:21,500 --> 00:49:25,336 Dzudzɔe! Dzudzɔe! Dzudzɔe! Franklin! 417 00:49:25,420 --> 00:49:28,422 - Jerry tsɔ safuiawo ɖe asi! - Na akaɖi mam! 418 00:49:28,507 --> 00:49:32,885 Ao, Sally, míate ŋu ayi o! Kpɔ ɖa, ke ne wotrɔ gbɔ eye míenɔ afisia o? 419 00:49:32,970 --> 00:49:36,847 - Na akaɖi mam! - Ao, ele be matsɔ akaɖi la. 420 00:49:36,932 --> 00:49:41,560 - Mayi aɖadi wo. - Enyo, enyo, mayi kpli wò. 421 00:49:41,645 --> 00:49:45,606 Ao, Sally, menye nenemae o. Va, mayi kpli wò, . gake matsɔ akaɖia adzra ɖo. 422 00:49:45,691 --> 00:49:48,359 - Na akaɖia nam! - Kpɔ ɖa, mayi kpli wò. 423 00:49:48,443 --> 00:49:51,529 Nyemate ŋu atutu wò aɖiɖi to togbɛ ma dzi o! 424 00:49:51,613 --> 00:49:55,491 Sally, kpɔ ɖa, menyae. O! 425 00:49:55,575 --> 00:50:00,246 - Mayi kpli wò, gake malé... - Mehiã gbeɖe o, ɖeko mayi edzi manɔmee. 426 00:50:01,289 --> 00:50:06,544 Enyo, enyo. Sally, lala! Sally, lala vie! Mele vava ge kpli wò. 427 00:50:06,628 --> 00:50:09,755 Sally yea? Lé ɖe asi aɖabaƒoƒo ɖeka fifia. 428 00:50:09,840 --> 00:50:11,841 Enyo, na míayi. 429 00:50:11,925 --> 00:50:14,010 Mina míayi. Mayi kpli wò. 430 00:50:15,220 --> 00:50:17,930 Sally, nyemate ŋu awɔ ɖeka kpli wò o. 431 00:50:18,015 --> 00:50:20,016 Sally yea? 432 00:50:20,100 --> 00:50:22,268 Sally, lala vie. 433 00:50:28,775 --> 00:50:30,776 Lé asi ɖe dzi. 434 00:50:38,952 --> 00:50:42,747 Jerry! 435 00:50:42,831 --> 00:50:54,091 Jerry! 436 00:50:55,469 --> 00:50:57,219 Jerry! 437 00:50:57,971 --> 00:51:01,724 Jerry! 438 00:51:07,314 --> 00:51:09,482 Lala. 439 00:51:09,566 --> 00:51:13,903 - Mesusu be mese nane. - Kekeli aɖe le afima. 440 00:51:13,987 --> 00:51:15,988 - Ee? - Ɛ̃. 441 00:51:17,324 --> 00:51:20,576 Oo, edze abe aƒe ene. 442 00:51:20,660 --> 00:51:23,954 Enyo, va, ƒoe ɖe enu. Va, ƒoe ɖe enu. 443 00:51:24,039 --> 00:51:26,540 Tue ɖe anyi. Afi ma. 444 00:51:32,172 --> 00:51:36,383 - Enye aƒe. - Ee? Nyemate ŋu akpɔe nyuie o. 445 00:51:36,468 --> 00:51:39,720 Oo, Franklin, esia manya wɔ o. 446 00:51:39,805 --> 00:51:42,723 Va, Sally, va. 447 00:51:42,808 --> 00:51:45,601 Trɔ yi megbe eye nàtu ɖe anyi. 448 00:51:45,685 --> 00:51:47,728 Esia manya wɔ o. 449 00:51:50,857 --> 00:51:52,942 Mesea nane le afima. 450 00:51:54,361 --> 00:51:55,820 Kpᴐ. 451 00:51:59,449 --> 00:52:01,617 - Hey, Jerry! - Jerry, si nye! 452 00:52:01,701 --> 00:52:03,744 Jerry! 453 00:52:11,294 --> 00:52:13,629 Sally, mesea nya aɖe. Tᴐ. Tᴐ. 454 00:54:19,339 --> 00:54:21,340 Ame aɖe, taflatse! 455 00:54:22,175 --> 00:54:23,968 Kpekpeɖeŋu! 456 00:54:25,220 --> 00:54:27,429 Meɖe kuku, kpe ɖe ŋunye! 457 00:54:29,641 --> 00:54:32,518 Ame aɖe, kpe ɖe ŋunye! 458 00:54:58,211 --> 00:55:10,306 Kpekpeɖeŋu! 459 00:55:10,390 --> 00:55:12,891 Taflatsɛ! Taflatsɛ! Taflatse kpe ɖe ŋunye! 460 00:55:13,560 --> 00:55:15,060 Taflatsɛ! 461 00:57:46,421 --> 00:57:48,922 Kpekpeɖeŋu! Kpe ɖe ŋunye! 462 00:57:49,007 --> 00:57:50,591 Kpekpeɖeŋu! 463 00:57:53,553 --> 00:57:55,888 Kpekpeɖeŋu! Kpekpeɖeŋu! 464 00:57:55,972 --> 00:57:57,264 Kpekpeɖeŋu! 465 00:57:59,225 --> 00:58:01,977 Kpekpeɖeŋu! Kpe ɖe ŋunye! 466 00:58:02,061 --> 00:58:05,272 Kpe ɖe ŋunye! Oo, Mawu! Kpekpeɖeŋu, kpe ɖe eŋu! 467 00:58:05,356 --> 00:58:08,150 Do ʋɔa. Kpe ɖe ŋunye. 468 00:58:08,234 --> 00:58:10,777 Whoa, afima, whoa, whoa. 469 00:58:10,862 --> 00:58:13,655 - Va afisia. - Ame aɖe le agbagba dzem be yeawum. 470 00:58:13,740 --> 00:58:16,575 Kpekpeɖeŋu, kpekpeɖeŋu... 471 00:58:16,659 --> 00:58:19,161 Miɖe dzi ɖi. Èle nyuie, èle nyuie. 472 00:58:19,245 --> 00:58:21,788 - Oo, azɔ, tsɔe bɔbɔe. - Yɔ kpovitɔwo. 473 00:58:21,873 --> 00:58:24,041 - Ate ŋu ava. - Azɔ, nukae dzɔ? 474 00:58:24,125 --> 00:58:28,128 - Eya... eya... ewu... - Azɔ, azɔ, tsɔe bɔbɔe. 475 00:58:28,213 --> 00:58:31,173 Ewu Franklin. Nye menya o. Yɔ kpovitɔwo! 476 00:58:31,257 --> 00:58:34,551 - Xɔe bɔbɔe. - Kple Jerry hã. 477 00:58:34,636 --> 00:58:37,971 Nye... Nyemenya o-nyemenya o nusi dzɔ ɖe ame mamlɛawo dzi. 478 00:58:38,056 --> 00:58:40,265 Ame aɖeke mele afima fifia o. 479 00:58:40,350 --> 00:58:43,268 Tso. Va azɔ, tsɔe bɔbɔe. Va, tsɔe bɔbɔe. 480 00:58:43,353 --> 00:58:46,021 - Oo, taflatse. - Nu kae dzᴐ? 481 00:58:46,105 --> 00:58:49,691 Taflatsɛ. Yɔ kpovitɔwo. 482 00:58:49,776 --> 00:58:52,778 Telefon aɖeke mele afisia o. 483 00:58:52,904 --> 00:58:57,533 Mí... ele be míaku ʋu ayi Childress. 484 00:58:57,617 --> 00:59:00,202 Ẽ, ẽ. Fifia, ètsɔe bɔbɔe. 485 00:59:00,286 --> 00:59:03,205 Miɖe dzi ɖi fifia. Maxɔ agbatsɔʋua. 486 00:59:03,289 --> 00:59:06,041 - Azɔ, azɔ, tsɔe bɔbɔe. Tsɔe bɔbɔe. - Mègayi o. 487 00:59:06,125 --> 00:59:08,544 Tsɔe bɔbɔe. 488 00:59:16,344 --> 00:59:20,180 Wole mɔ kpɔm be yame ƒe nɔnɔme awɔe nenema dzoxɔxɔ naɖo eŋu va ɖo alilikpo ƒe akpa aɖe etsɔ 489 00:59:20,265 --> 00:59:22,683 si me tsidzadza ƒe mɔnukpɔkpɔ aɖeke meli o. 490 00:59:22,767 --> 00:59:26,436 Kɔkɔtɔ egbea anɔ ƒe 90-awo me eye wòaɖiɖi le zã sia me anye dzidzenu 81. 491 00:59:26,521 --> 00:59:30,566 Fifia yame ƒe dzoxɔxɔ nye 96 kple yaƒoƒo do go le dzigbeɣedzeƒe gome kilometa etɔ̃ le gaƒoƒo ɖeka me. 492 00:59:30,650 --> 00:59:34,361 Fafa 98, 2019. barometer le 29.9 eye wòle dzi yim. 493 00:59:34,445 --> 00:59:38,532 Nuwɔwɔ ɖe aɖaŋuɖoɖo aɖe dzi, . Muerto County ƒe kpovitɔ ƒe dɔwɔƒe 494 00:59:38,616 --> 00:59:42,619 dze numekuku gɔme ŋdi kanya sia le Muerto Nutome Tsiẽƒe 495 00:59:42,704 --> 00:59:45,914 yɔdowo ʋuʋu le afisi wonɔ kpeɖodzi be wotrɔ asi le nu ŋu. 496 00:59:45,999 --> 00:59:51,003 Sheriff la teƒenɔlawo ke ɖe nya aɖe si ŋu woka nya ta le ŋu aɖaka bla nane siwo woda adzo wo me nuwo. 497 00:59:51,087 --> 00:59:52,754 Le kpovitɔa ƒe nya nu la, . 498 00:59:52,839 --> 00:59:56,550 ame kukuwo nɔ anyi siwo me taawo le eye woɖe eƒe nugbɔwo ɖa, . 499 00:59:56,634 --> 01:00:01,513 kple bubu siwo me asi alo afɔ koe le woɖee ɖa. 500 01:00:01,598 --> 01:00:04,433 Nyatakakawo le Maldonado si si do ƒome kple adzodadaawo 501 01:00:04,517 --> 01:00:08,437 na gã aɖe si ŋu wowɔ ɖoɖo ɖo nyuie West Coast kpe xɔasiwo fifi ƒe asigɛ 502 01:00:08,521 --> 01:00:13,609 gake egbe be yemagblɔ susu aɖeke si tae o be woatso ame kukuawo ƒe ŋutinuwo. 503 01:00:33,921 --> 01:00:36,798 - Nu ka wɔm nèle? - Wò ain't got mehiã be nàtsi dzi o. 504 01:00:36,883 --> 01:00:37,924 Ao! 505 01:00:38,009 --> 01:00:41,970 Ðeko nèwɔa nu aduadu, ɖetugbui, . eye kuxi aɖeke manɔ mía ŋu o. 506 01:00:43,348 --> 01:00:45,766 - Azɔ, ɖo to... - Nukae nèdi? 507 01:00:45,850 --> 01:00:51,355 Fifia, mehiã be woawɔ ema o. Ame aɖeke mawɔ nuvevi wò o. 508 01:00:51,439 --> 01:00:52,898 Ao! 509 01:01:07,997 --> 01:01:10,165 Ao! Ao! Ao! 510 01:02:59,525 --> 01:03:01,735 Ele be woaxe mɔ ɖe enu ahaxɔ akaɖiawo. 511 01:03:01,819 --> 01:03:05,864 Elektrikŋusẽ ƒe asi sɔ gbɔ be... nya ŋutsu aɖe ɖa le asitsatsa me. 512 01:03:34,852 --> 01:03:37,938 Uh, mele mɔ kpɔm be mèle nenema o meɖe dzi ɖi akpa le anyigba le afima o. 513 01:03:43,069 --> 01:03:48,657 Naneke mesu asiwò si ŋu nàtsi dzi ɖo o. Wò ya koe tsɔe bɔbɔe, eye míava ɖo afima kpuie. 514 01:03:52,662 --> 01:03:56,498 Azɔ, fifia, fifia, fifia. 515 01:03:56,582 --> 01:03:59,751 Mehiã be woawɔ ema o, ao. 516 01:04:26,946 --> 01:04:29,823 Míawu esia nu le ɣeyiɣi kpui aɖe megbe. 517 01:04:30,867 --> 01:04:32,868 Kpe ɖe eŋu. 518 01:04:41,878 --> 01:04:43,086 Halfwits ƒe nyawo. 519 01:04:48,801 --> 01:04:51,136 Coon sue aɖewo ƒoa ɖi. 520 01:04:58,185 --> 01:05:01,730 Va afisia, wò bometsila si ƒe taɖa le alɔ̃ dɔm! 521 01:05:01,814 --> 01:05:04,900 - Afikae nènɔ kpɔ? - Me do go le mɔ dzi. 522 01:05:04,984 --> 01:05:08,945 Wò bometsila fiƒode, . wò kloe va ge ɖe Duke ƒeme. 523 01:05:09,030 --> 01:05:12,115 Ao, ao, womekpɔm o. Womenya naneke o. 524 01:05:12,199 --> 01:05:15,744 Megblɔ na wò be nànɔ adzɔge tso yɔdo ma gbɔ! 525 01:05:54,367 --> 01:05:58,078 Megblɔe na wò eye megblɔ na wò be, . 526 01:05:58,162 --> 01:06:01,957 Megblɔ na wò be mègagblẽ nɔviwò ɖeka ɖi gbeɖe o, . wò... 527 01:06:02,208 --> 01:06:06,461 Ge ɖe afima eye nàɖe nyɔnuvi ma le ʋua me. Va, ɖee le ʋua me. 528 01:06:06,545 --> 01:06:10,382 Miɖee le afima. 529 01:06:10,466 --> 01:06:13,843 Míele mɔ kpɔm be nɔviwòŋutsu meɖe mɔ ɖevi mawo dometɔ aɖeke si dzo o. 530 01:06:13,928 --> 01:06:16,805 Na wòage ɖe afima. Míana nuto bliboa nanɔ afisia. 531 01:06:16,889 --> 01:06:19,391 Ðe bubu aɖeke mesu asiwò na ɖokuiwò oa? 532 01:06:21,894 --> 01:06:25,146 Kpɔ nusi nɔviwòŋutsu wɔ ɖe ʋɔtrua ŋu ɖa! 533 01:06:25,231 --> 01:06:28,149 Dada aɖeke mele esi le eƒe aƒe ŋu oa? 534 01:06:28,234 --> 01:06:30,235 Na wòage ɖe afima. 535 01:06:35,449 --> 01:06:38,576 Ènye bometsila kpɔ, wò! 536 01:06:39,578 --> 01:06:42,122 Anyo be nàxɔ wo ɖevi bubuwo. 537 01:06:42,206 --> 01:06:44,624 Afikae wole, alo? 538 01:06:56,762 --> 01:06:58,596 Ènye bometsila damn, wò. 539 01:07:03,978 --> 01:07:05,437 O! 540 01:07:05,521 --> 01:07:07,856 Mesusu be èle du dzi. 541 01:07:12,820 --> 01:07:15,405 Afikae ɖeviawo le? Afikae wole? Fiam! 542 01:07:19,952 --> 01:07:23,079 - Wo dometɔ aɖeke medzona le eɖokui me oa? - Uh-uh-uh. 543 01:07:23,164 --> 01:07:25,790 - Èka ɖe edzia? - Uh-huh. 544 01:07:30,588 --> 01:07:32,047 Mia... 545 01:07:32,882 --> 01:07:36,342 Wò bometsila fiƒode! Ègblẽ ʋɔtrua dome! 546 01:07:45,978 --> 01:07:48,188 Hey, èwɔ nyui. Nyɔnuvi nyui aɖee wònye. 547 01:07:48,272 --> 01:07:52,400 Wò nitwit, yi dziƒoxɔa dzi eye nàxɔ tɔgbuiwò. 548 01:08:08,667 --> 01:08:12,837 Azɔ, fifia, ɖetugbui, . ɖeko nèxɔnɛ bɔbɔe le afima fifia. 549 01:08:12,922 --> 01:08:16,841 Kpɔ ɖa, míadzra fiẽnuɖuɖu aɖe ɖo na wò le aɖabaƒoƒo ʋɛ aɖewo me. Huh? 550 01:08:19,470 --> 01:08:21,721 Gbugbɔ ge ɖe afima! 551 01:08:25,101 --> 01:08:27,143 Ge ɖe afima! 552 01:08:32,316 --> 01:08:34,901 Azɔ, ɖeko nèxɔe bɔbɔe. 553 01:08:34,985 --> 01:08:36,986 Tsɔe bɔbɔe. 554 01:08:37,613 --> 01:08:40,657 Míana nane wò nàɖu enumake. 555 01:09:06,767 --> 01:09:08,726 Hee. 556 01:09:08,811 --> 01:09:10,895 Hey, Lãgbalẽ ƒe mo. 557 01:09:10,980 --> 01:09:13,356 Na asim kple Tɔgbui. 558 01:09:28,914 --> 01:09:30,623 Kpɔe nyuie. 559 01:10:08,579 --> 01:10:10,788 Kpɔ ɖa, Tɔgbui, kpɔ ɖa, kpɔ ɖa. 560 01:10:37,608 --> 01:10:39,901 Afisia, afisia! 561 01:12:25,132 --> 01:12:26,966 Zi ɖoɖoe! 562 01:12:27,051 --> 01:12:28,801 Zi ɖoɖoe! 563 01:12:29,553 --> 01:12:31,596 Èwɔa nu abe avuwo ƒe ha ene. 564 01:12:31,680 --> 01:12:34,265 Ðeko míenɔ modzaka ɖem. 565 01:12:34,350 --> 01:12:36,642 Èsusu be kplɔ̃ɖoƒee nye esiaa? 566 01:12:37,394 --> 01:12:38,936 Taflatsɛ. 567 01:12:40,439 --> 01:12:42,440 Àte ŋu ana woadzudzɔ. 568 01:12:42,524 --> 01:12:44,817 Ao, mate ŋui o. 569 01:12:44,902 --> 01:12:47,320 Mido miaƒe nu. 570 01:12:48,072 --> 01:12:50,823 Womate ŋu akpe ɖe ŋuwò o, ɖetugbui. 571 01:12:50,908 --> 01:12:54,285 - Oo, taflatse, màte ŋu aɖe mɔ woawum o. - Zi ɖoɖoe. 572 01:12:54,370 --> 01:12:56,412 Mègatsɔ ɖeke le eme nɛ o. 573 01:13:02,586 --> 01:13:05,338 Mo sia dze ŋuwòa? 574 01:13:18,394 --> 01:13:22,897 Èle tagbɔ gblẽm! Ele be nàna woadzudzɔ! 575 01:13:23,982 --> 01:13:24,941 Taflatsɛ! 576 01:13:25,025 --> 01:13:27,568 Menye nanekee wònye o. Nuɖala koe wònye. 577 01:13:28,487 --> 01:13:31,239 Zi ɖoɖoe, wò bitch hog. 578 01:13:32,950 --> 01:13:36,494 Mía kple Leatherface míewɔa dɔawo katã. Medzɔa dzi nɛ o. 579 01:13:36,578 --> 01:13:38,955 Ðe menye nenemae oa? Nuɖala koe nènye! 580 01:13:39,039 --> 01:13:41,916 Do wò nu! 581 01:13:42,000 --> 01:13:45,253 Miese naneke gɔme o. 582 01:13:45,337 --> 01:13:49,048 Mese egɔme be menye nanekee nènye o. Mía kplii míewɔa dɔawo katã! 583 01:13:49,133 --> 01:13:51,968 Ðeko nyemate ŋu akpɔ dzidzɔ aɖeke le amewuwu me o. 584 01:13:55,264 --> 01:14:00,560 Enyo, nu aɖewo koe le asiwò be woawɔe. Mègafia be ele be wòadzɔ dzi na wò o. 585 01:14:00,644 --> 01:14:03,479 Oo, meɖe kuku. Taflatsɛ. 586 01:14:04,523 --> 01:14:07,692 Nu ka dim nèle? Mawɔ nusianu. Nu sia nu. 587 01:14:10,070 --> 01:14:13,698 Mawɔ... Mawɔ nusianu si nèdi. 588 01:15:17,679 --> 01:15:20,181 Mehiã be nàwɔ funyafunya nyɔnuvi dahe la o. 589 01:15:20,265 --> 01:15:24,560 Ðeko nèzi ɖoɖoe! Ðo ŋku edzi be ɖeko nèle nuɖala la, eye mía kplii míakpɔ esia gbɔ. 590 01:15:24,645 --> 01:15:27,730 Emegbe yi edzi nànɔ edzi yim. Esia manɔ asinye o. 591 01:15:31,026 --> 01:15:34,695 Míele du dzi aɖeke o elabena mèle yiyim ɖe teƒe aɖeke o. 592 01:15:34,780 --> 01:15:36,531 Ao. 593 01:15:36,615 --> 01:15:40,201 Èse nye nyawoa? Ate ŋu ave wò, gake mefia nu boo aɖeke o. 594 01:15:43,455 --> 01:15:45,665 Susu aɖeke mele lala me o. 595 01:15:45,749 --> 01:15:47,917 Meva ʋu xɔa me. 596 01:15:48,877 --> 01:15:54,006 Me nɔ... Menɔ eŋu bum na Tɔgbui be wòaɖe modzaka vie. 597 01:15:54,091 --> 01:15:56,300 Ègblɔna ɣesiaɣi be eyae nye nyuitɔ kekeake. 598 01:15:56,385 --> 01:15:58,386 Eyae nye nyuitɔ kekeake, enyo. 599 01:15:59,221 --> 01:16:04,684 Mina míana wòawɔ whack. Hey, Tɔgbui, . míele yiyim be míaɖe mɔ na wò be esia nanɔ asiwò. 600 01:16:14,528 --> 01:16:16,612 Ðeko nàna wòaƒo nu. 601 01:16:19,491 --> 01:16:23,786 Azɔ, ɖeko nèzi ɖoɖoe. Mawɔ nuvevi ame aɖeke o. 602 01:16:25,330 --> 01:16:29,250 Nukatae, Tɔgbui tsitsie nye amewula nyuitɔ kekeake nɔ anyi kpɔ. 603 01:16:29,334 --> 01:16:32,878 Nukatae, mexɔa nuƒoƒo wu ɖeka gbeɖe o, . wogblɔna be. 604 01:16:32,963 --> 01:16:36,173 Nukatae, ewɔ 60 le miniti atɔ̃ me zi ɖeka. 605 01:16:36,258 --> 01:16:39,635 Wogblɔna be ate ŋu awɔ geɖe wu hafi ne hook kple hehe gbevuha la 606 01:16:39,720 --> 01:16:43,556 ate ŋu axɔ nyitsuawo hafi do le mɔa dzi kabakaba wu. 607 01:16:43,640 --> 01:16:46,684 Azɔ, azɔ, mègafa avi ɖeke o. 608 01:16:46,768 --> 01:16:49,437 Tɔgbui tsitsitɔe nye nyuitɔ kekeake. Mawɔ nuvevi ame vie o. 609 01:16:53,025 --> 01:16:55,443 Ao! Ao! 610 01:17:00,449 --> 01:17:05,328 Ao! Ao! 611 01:17:05,412 --> 01:17:09,457 Ao! Oo, taflatse mègawɔe o! 612 01:17:09,541 --> 01:17:12,918 Taflatsɛ! Taflatsɛ! Taflatse mègawɔe o! 613 01:17:13,003 --> 01:17:15,212 Ao, ao! Ao! 614 01:17:25,265 --> 01:17:26,724 Ao! 615 01:17:27,726 --> 01:17:30,436 Miƒoe, Tɔgbui! 616 01:17:34,983 --> 01:17:37,068 Miƒoe, Tɔgbui! 617 01:17:37,736 --> 01:17:39,654 Miƒoe ɖe enu! Va, Tɔgbui. 618 01:17:41,698 --> 01:17:43,699 Tsɔe ƒoe! 619 01:17:44,743 --> 01:17:47,119 Miƒo nyɔnuvi ma. 620 01:17:47,788 --> 01:17:49,872 Miƒoe, Tɔgbui! 621 01:17:50,832 --> 01:17:52,833 Tso! 622 01:17:56,171 --> 01:17:58,172 Va, Tɔgbui, ƒo nyɔnuvi ma. 623 01:17:58,256 --> 01:18:01,676 Kpɔ nyuie le afima. Va, Tɔgbui. 624 01:18:03,053 --> 01:18:05,179 Kplɔ tɔgbuia, xɔe. 625 01:18:05,931 --> 01:18:08,182 Yi ŋgɔ, yi ŋgɔ! Na wòaxɔe! 626 01:18:20,070 --> 01:18:22,196 Tso. 627 01:18:22,280 --> 01:18:25,825 - Na hammer la nam. Maxɔe. - Kplɔe, xɔe, Tɔgbui. 628 01:18:25,909 --> 01:18:29,203 - Na hammer ma nam. - Miƒoe, ƒoe, Tɔgbui. 629 01:18:29,287 --> 01:18:32,164 - Mawui. Mina maxɔe. - Ƒo nyɔnuvi la. 630 01:19:54,289 --> 01:19:56,457 Kpekpeɖeŋu! 631 01:20:54,850 --> 01:20:56,141 Kpekpeɖeŋu! 632 01:21:17,038 --> 01:21:18,789 Yi! 633 01:21:19,583 --> 01:21:21,125 Yi